Rilascio di atti dello stato civile su modelli plurilingue - -AI SIGG. PREFETTI LORO SEDI

-AL SIG. COMMISSARIO DEL GOVERNO PER LA PROVINCIA DI TRENTO

-AL SIG. COMMISSARIO DEL GOVERNO PER LA PROVINCIA DI BOLZANO

-AL SIG. PRESIDENTE DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE D’AOSTA – Servizio Affari di Prefettura AOSTA Piazza della Repubblica, 15

e, per conoscenza:

-AL COMMISSARIO DELLO STATO PER LA REGIONE SICILIA PALERMO

-AL RAPPRESENTANTE DEL GOVERNO PER LA REGIONE SARDEGNA CAGLIARI

AL MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI Direzione Generale Italiani all’Estero e Politiche Migratorie – Uff.III ROMA

-AL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA Ufficio Legislativo ROMA

-AL GABINETTO DEL SIG. MINISTRO SEDE

-ALLA DIREZIONE CENTRALE PER LA DOCUMENTAZIONE E LA STATISTICA SEDE

-ALL’ANCI Via dei Prefetti, 46 ROMA

-ALL’ANUSCA Via dei Mille, 35E/F CASTEL S.PIETRO TERME (BO)

-ALLA DeA – Demografici Associati c/o Amministrazione Comunale V.le Comaschi n. 1160 CASCINA (PI)

-AL SERVIZIO DOCUMENTAZIONE DELLA DIREZIONE CENTRALE PER I SERVIZI DEMOGRAFICI per gli adempimenti di competenza SEDE

CIRCOLARE N. 33

OGGETTO: Rilascio di atti dello stato civile su modelli plurilingue.

Il Ministero per gli Affari Esteri ha fatto presente che alcune autorità diplomatiche e consolari estere in Italia hanno presentato le proprie rimostranze per il mancato rilascio di estratti plurilingue di atti dello stato civile da valere all’estero, in conformità ai moduli internazionali disposti dalla Convenzione di Vienna dell’8 settembre 1976, ratificata con legge 21 dicembre 1978, n. 870.

Al riguardo si prega di voler richiamare l’attenzione dei Sigg.ri Sindaci affinchè dette disposizioni vengano scrupolosamente osservate, con riguardo sia alla predisposizione degli appositi modelli sia al corretto utilizzo degli stessi. Si confida nella consueta fattiva collaborazione delle SS.VV. che avranno cura di assicurare, nell’ambito dei poteri di vigilanza, l’esatto adempimento delle direttive impartite.

IL DIRETTORE CENTRALE
(Annapaola Porzio)

Mercoledì, 20 Giugno 2007