Sabato, 18 Maggio 2024| Il portale di riferimento per gli immigrati in Italia
username   password [?]
 
 

Legge 9 novembre 2012, n. 195 (GU n.270 del 19-11-2012)

Ratifica ed esecuzione del Protocollo opzionale alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura e altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti, fatto a New York il 18 dicembre 2002.

La Camera dei  deputati  ed  il  Senato  della  Repubblica  hanno approvato;
 
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
 
Promulga
 
la seguente legge:

Art. 1
 
Autorizzazione alla ratifica

 
  1. Il Presidente della Repubblica e' autorizzato  a  ratificare  il Protocollo opzionale alla Convenzione delle Nazioni Unite  contro  la tortura e altri trattamenti o pene  crudeli,  inumani  o  degradanti, fatto a New York il 18 dicembre 2002.

Art. 2
 
Ordine di esecuzione
 
  1. Piena  ed  intera  esecuzione  e'  data  al  Protocollo  di  cui all'articolo 1, a decorrere dalla data della sua entrata  in  vigore, in conformita' a quanto  previsto  dall'articolo  28  del  Protocollo stesso.

Art. 3
 
Clausola di neutralita' finanziaria
 
  1.  Le  spese  connesse  all'istituzione  e  al  funzionamento  del Sottocomitato sulla prevenzione, di cui agli articoli  5  e  seguenti del Protocollo, sono poste interamente a carico delle Nazioni  Unite, senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica.
  2. I componenti  del  Sottocomitato,  di  cui  agli  articoli  5  e seguenti del Protocollo, non  ricevono  alcun  compenso,  indennita', rimborso spese o emolumento,  comunque  denominati,  a  carico  della finanza pubblica.
  3. Il meccanismo nazionale di prevenzione, di cui agli articoli  17 e seguenti del Protocollo, e' costituito e mantenuto  senza  nuovi  o maggiori oneri per la finanza pubblica e con l'utilizzo delle risorse umane, finanziarie e strumentali disponibili a legislazione vigente.

Art. 4
 
Entrata in vigore
 
  1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a  quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
  La presente legge, munita del sigillo dello Stato,  sara'  inserita nella  Raccolta  ufficiale  degli  atti  normativi  della  Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
 
Data a Roma, addi' 9 novembre 2012
 
NAPOLITANO
 
Monti, Presidente del Consiglio dei Ministri
 
Visto, il Guardasigilli: Severino


 

Venerdì, 9 Novembre 2012